aide

aide
aide [ed]
I     〈m., v.〉
1 hulp ⇒ assistent(e), maat
♦voorbeelden:
1    aide de camp • adjudant
      aide de laboratoire • laborant
      aide familiale • gezinsverzorgster, -hulp
      aide maternelle • kinderverzorgster
      aide ménagère • hulp in de huishouding
      aide soignante • ziekenverzorgster
II   〈v.〉
1 hulp ⇒ bijstand, steun
♦voorbeelden:
1    apporter aide et conseil à qn. • iemand met raad en daad bijstaan
      aide au retour • vertrekpremie
      aides audio-visuelles • audiovisuele hulpmiddelen
      apporter, prêter son aide • hulp verlenen
      appeler qn. à son aide • iemand te hulp roepen
      à l'aide! • help!
      à l'aide de • met behulp van, met
      venir en aide à qn. • iemand te hulp komen
1. f
hulp, bijstand, steun
2. m/f
hulp, assistent/-e
3. aide-
adj
hulp-, bij-, assistent-

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aide — aide …   Dictionnaire des rimes

  • aidé — aidé …   Dictionnaire des rimes

  • aide- — ⇒AIDE , élément préf. Le composé désigne une pers. chargée de seconder le professionnel désigné par le 2e terme. Le 1er terme du composé est gén. uni au second par un rapport de dépendance. aide anatomiste : • 1. Je dois aussi beaucoup à la… …   Encyclopédie Universelle

  • aide — AIDE. s. fém. Secours, assistance qu une personne donne à une autre. Aide prompte. Aide assurée. Donner aide. Donner aide et faveur. Demander, implorer de l aide. Crier à l aide. Appeler à son aide. Invoquer l aide de quelqu un. f♛/b] On dit prov …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aide — AIDE. s. f. Secours, assistance qu une personne donne à une autre. Ce mot n est que de deux syllabes. Aide prompte, assurée. donner aide. appeller à son aide. crier à l aide. demander aide, de l aide. avoir de l aide. Il se dit principalement des …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aide — Aide, f. penac. C est secours comme en ce cry, Aide au Roy, c est à dire secours et confortemain soit donné au sergent et officier executant pour le Roy. Regi ferte opem. Il est aucunefois masculin, et se prend pour celuy qui sert à fournir de… …   Thresor de la langue françoyse

  • aidé — aidé, ée (ê dé, dée) part. passé. 1°   Aidé par tous ses amis. Aidé de ses amis. Aidé de la lecture des anciens. Aidé de son courage. 2°   Ce qui n est pas spontané. Sa mort a été aidée. •   On s appercevait bien que la vocation avait été aidée,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Aide — may refer to:* A person who assists another; an assistant. In military contexts; an officer who acts as assistant to a more senior one; an aide de camp. * Aide (deity), a purported Basque deity. See also * Aid, international aid * AID… …   Wikipedia

  • aide — ÁIDE interj. v. HÁIDE (2.) (Cu funcţie de imperativ, corespunzând unor verbe de mişcare) Vino! veniţi! să mergem! ♢ (Împrumutând desinenţe verbale de pers. 1 şi 2 pl.) Haidem la plimbare. [var.: háida, haid, áida, áide interj.] – Din tc. haydi,… …   Dicționar Român

  • aide — [eıd] n [Date: 1700 1800; Origin: aide de camp] someone whose job is to help someone who has an important job, especially a politician ▪ a presidential aide …   Dictionary of contemporary English

  • aide — [ eıd ] noun count * someone whose job is to help another person in their work: aide to: a senior aide to the President …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”